Aproximadamente hace dos años publiqué un artículo que presentaba diversas herramientas para transcribir videos de YouTube, como el desgrabador automático de Anthiago.com, el servicio de Chequeado y la transcripción a través de los subtítulos de YouTube. Desde entonces, he descubierto otras opciones interesantes que me han permitido acceder a información en entrevistas, charlas de video podcast, eventos en vivo y más.
Estas herramientas han sido útiles para complementar mis artículos, boletines y otras publicaciones, así como para crear infografías, gráficos de datos y videos para mis proyectos personales. Además, han sido de gran apoyo en las clases que imparto en diferentes universidades.
YouTube Summary
Se trata de una extensión gratuita para Google Chrome y Safari que es fácil de instalar y utilizar. Al activarla en tu navegador, aparecerá un bloque titulado «Transcrip & Summary» en el lado derecho cada vez que visites un video en YouTube, donde podrás ver la transcripción del video
Además, al hacer clic en el icono de ChatGTP llamado «View All Summary», la herramienta abrirá el chatGPT con el prompt «Resuma lo siguiente en 5 puntos», seguido de la transcripción del video. Esta función permite obtener los 5 puntos más importantes de una entrevista, conferencia, reportaje u otro tipo de video en cuestión de minutos.
También puedes hacer clic en el botón «Jump to the current Time» para navegar por las transcripciones del video. Igualmente, puedes hacer clic en el botón de copiar para pegar el texto en una hoja de Documentos de Google, Word, bloc de notas, Notion o cualquier otro procesador de notas de tu computadora.
Transcript y Summary fue desarrollada por Glasp, un resaltador web social que las personas pueden usar para resaltar y organizar citas e ideas de la web sin tener que alternar entre pantallas.
you-tldr
you-tldr.com fue lanzado en el 2019 por Bilal Tahir y Hamza Tahir, y ahora presenta una nueva versión 2.0 con integraciones de inteligencia artificial que permiten transcribir videos de YouTube en cuestión de segundos. Simplemente ingresa la URL del video, selecciona el idioma y el texto aparecerá organizado por bloques de segundos y minutos.
Además, en la pestaña de Configuración, las transcripciones se pueden descargar en varios formatos, como CSV, TEXT, DOC, SRT y VTT. Esta facilidad de uso es lo que más me gusta de esta herramienta cuando necesito este tipo de archivos para producir otros videos.
Con la versión de pago, que tiene un costo de $9.909 dólares al mes, los usuarios pueden generar resúmenes para cualquier video de YouTube de hasta 5 horas de duración, acceder a un sistema de búsqueda, obtener resúmenes con ChatGPT y recibir respuestas a preguntas sobre el video a través de un Chatbot, entre otras funciones.
Podstellar
Podstellar se presenta como una herramienta que transcribe videos de YouTube en menos de 3 minutos. Con la versión gratuita, puedes transcribir videos que tengan una duración de menos de 5 minutos. Simplemente pega la URL del video y la transcripción aparecerá en pantalla en poco tiempo.
Para descargar la transcripción, haz clic en ‘Download fill transcript’ y obtendrás un archivo de texto .TXT que podrás editar con cualquier procesador de texto.
Si necesitas transcribir videos de más de 5 minutos pero menos de 1 hora, puedes optar por pagar $10 dólares por video. Para videos de más de 1 hora pero menos de 2 horas, el costo es de $15 dólares por video.
Conclusiones
Después de haber explorado diversas opciones para transcribir videos de YouTube, confirmo que YouTube Summary continúa siendo mi elección predilecta debido a su simplicidad y eficacia. Sin embargo, herramientas como you-tldr y Podstellar ofrecen alternativas valiosas que enriquecen mi arsenal de recursos.